翻刻
各製しおきて試み給ふべし常に心下 痞鞭【左ルビ：つかへる】する人
又は眼目かすむ人などは別して効ありこれ年来試み
る処なれば爰に記す製法は胡麻塩同前のことなれ
ば何にてもむずかしきことなし兔にも角にも黒胡麻
の人身に益あることを深くおもふべし余年来の経験（けいけん）を
記したる胡麻考あり刻近（こくちか）きにあれば発兌の時を待（ま）
ちて見給ふべし
因（ちなみ）にいふ後漢（ごかん）の明帝永平のころ揚州の剡県（せんけん）といふと
ころに劉晨（りうしん）阮肇（げんてう）とて二人の者ありけり常に山に入り
て薬をとり市に鬻（ひさき）て産業（なりはひ）とす或日両人相 伴（とも）なひ
台州府（たいしうふ）天台山（てんたいさん）に登（のぼり）て薬を採（とり）り【衍】しに忽（たちまち）道をうしなひ
て山 深（ふか）く迷（まよ）ひいりけるゆゑ稍（やゝ）携（たづさ）へし粮（かて）もつき飢渇（うゑ）に
たへかね路（みち）のほとりに有（あり）し桃実（もゝのみ）をとりて食したるに
しばらくは飢（うゑ）をも忘れ身も健（すこやか）になりしまゝ㵎（たに）に下（くだ）り流（ながれ）
にのぞみて水を掬（きく）し渇（かつ）をうるほし手 洗（あら）ひ口そゝぎな
どしてたゝずみける処に水上（みなかみ）より一ツの椀（わん）流（なが）れ来（きた）りし
かば二人あやしみつゝ取上（とりあげ）見（み）れば椀（わん）のうちに黒 胡麻飯（ごまめし）の
ひつきたるありさては此みなかみにこそ人家もあれとよ
ろこびて水（みづ）に傍（そ）ひて尋（たつね）けるほどに幽（かすか）なる渓谷（たにあひ）にいで
たりかゝる処に其（その）さまいとあてやかなる女（おんな）に二人 忽然（こつせん）と