翻刻
【右丁】
てんきやみ火事(くはじ)を内(ない)しやう火(ひ)の車(くるま)
水(みづ)より外(ほか)にふせぐもの なし
あしや手(て)のしびれくたびれいたみなば
水(みづ)をそゝぎて ゆ を 忌(いむ)ぞ よき
さんぜんごらちあくりやうじ何(なに)にても
きう病(ひやう)きつけ かほに みづ ふけ
きちがいと癲(てん)かんきやう風(ふう)かんしやくは
水よりほかにめう やくはなし
ゆずきても長(なが)いきなりとのたまふな
みづにすまさば 限(かぎ)り しら れず
【左丁】
めの病(やま)ひうちみくじきに湯(ゆ)をいみて
水(みづ)をそゝぐが第(だい)一によし
みづ子とは 水にてあらふ故(ゆゑ)なるぞ
はうそうはしかかろくする ため
しきともに 朝(あさ)水(みづ)のみて身(み)をそゝぎ
はやり病(やま)ひはうけぬみやう 方(はう)
ゑしやくして主人(しゆじん)や親(おや)に湯(ゆ)をすゝむ
不忠(ふちう)不孝(ふこう)のはじめ なり けり
ひやく病(びやう)の長(ちやう)たる風(かぜ)のふせぎには
みづよりほかの みやうやくはなし