翻刻
【右頁】
して多病（たびやう）なりしが先師（せんし）専（もつは）ら説（とき）示（しめ）したまひし調息（てうそく）
の法（はふ）冬（ふゆ）の酒（さけ）夏（なつ）の塩湯（しほゆ）等（とう）を勤（つと）め行（おこな）ひ無病（むびやう）壮健（さうけん）の
身（み）となり病（やまひ）を胗（しん）し薬（くすり）を売（う）るの業（げう）を勤（つと）め膝（ひざ）を
容（い）るゝの茅屋（ぼうおく）に安住（あんぢう）し粗羹（そかう）淡飯（たんはん）に老少（らうしや[う]）数口（すこう）を
養（やし[な]）ふことを得（ゑ）たり去年（こぞ）の除夕（しよせき）【大晦日】暫時（しはらく）丹竈（たんそう）【仙薬をつくること】の煙（けふり）
をとゞめ夜（よ）も半（なかば）過（すぎ）て丑（うし）みつのころ老少（らうしやう）閨（ねや）を閉（とぢ）
僮僕（どうぼく）厨下（ちうか）に眠（ねふ）れば独（ひとり）灯前（とうぜん）に閑坐（かんざ）しけるに先師（せんし）
忽然（こつぜん）と来（きた）り薬架（やくか）の下（もと）に坐（ざ）し《割書：予（よ）｜》を喝（かつ）して曰（いわく）汝（なんぢ）も
また歳（とし）を守（まも）るか汝（なんち）もとより弱質（じやくしつ）劣才（れつさい）なれば夜半（よは）
に寝（いね）て精神（せんしん）を安（やす）んし夙（つと）に起（おき）て其（その）業（わざ）を勤（つと）むべし
【左頁】
世塵（せちん）に襲（おそは）れ苦（くる）しみて貨殖（くはしよく）の念（ねん）を起（おこ）すことなかれと
いひ捨（すて）て何地（いづち）ともなく立（たち）去（さ）りたまふと見て坐睡（ざすい）の
夢（ゆめ）覚（さめ）ぬいかでかく正（まさ）しかりしことよと思（おも）ひつゞくる
うち村寺（そんじ）の鐘（かね）百八（ひやくはち）の声（こゑ）殷々（ゐん〳〵）と響（ひゞ）き隣鶏（りんけい）角々（かく〳〵）と
して暁（あかつき）を告（つ）ぐ山僮（さんどう）早（はや）く井華（わかみづ）を汲（くみ）来（きた）り村妻（そんせい）既（すで）に
骨薫羹（ざうに）の春餅（しゆんべい）を調（てう）じ屠蘇（とそ）の杯（さかづき）を少年（しやうねん）より酌（くみ）
巡（めぐ）らしてともに新禧（しんき）を賀（が）し長生（ちやうせい）を祝（しゆく）し喜（よろこ）びぬ
于時（ときに）文政（ぶんせい）十三年（じうさんねん）大歳（だいさい）庚寅（かのえとら）に舎（やど）り《割書：予（よ）｜》年（とし）四十有二（しじうゆうに）の
元旦（ぐはんたん）なりつら〳〵夢（ゆめ）の跡（あと）を尋（たづ）ね思（おも）へは 先師（せんし）常（つね）
に教諭（きやうゆ）しおかれつる養生（ようじやう）の道（みち）も時（とき）に臨（のぞ）みて行（おこな）ひ