翻刻
【右頁】
難（かた）く事（わさ）に誘（ひか）れて怠（おこた）り易（やす）きことあるを今（いま）夢（ゆめ）に
来（きた）りて警（いま）しめたまふにこそあるらめそも〳〵此（この）
養生一家春（ようじやういつかのはる）の巻（まき）は 先師（せんし）自（みづか）ら筆（ひつ）して板（はん）に彫（ほ）らせ
親（した）しき人々（ひと〳〵）に贈（おく）りたまひしが今（いま）は板（いた）も癈失（はいしつ）して
此（この）編（へん）あることを知（し）る人（ひと）も稀（まれ）なるを容安居（ようあんきよ）の几上（きしやう）に
於（おい）て繕写（ぜんしや）【文書や書類を集めて書き写すこと】し二（ふた）つの巻（まき）を一（ひと）まきに合（あは）せ再（ふたゝび）桜木（さくらぎ）に
鏤（ちりば）め聊（いさゝか） 先師（せんし）の深恩（しんおん）を報（むく）ひ且（かつ）あまねく世（よ）に弘（ひろ）
めて養生（ようじやう）の神術（しんじゆつ）を示（しめ）し共（とも）に寿域（じゆいき）【長寿の境地】に至（いた）らんこと
をこひねがふのみ
高田立節《割書：信辰｜》謹識
【左頁】
仁医養中老人東都に在し時
東西の疾病あるものを療し
英名を耀しけるか其頃《割書：予｜》も
病床に臥して旦夕にあやふかり
しを救はれ猶調息養生の法
を教諭受しより多年健なる
事病前に異ならすされや其門下
高立節子師か妙術を書おかれ
し小冊を再板して四方に其