翻刻
【右頁】
易曰（ゑきにいはく）霜（しも）を履（ふ）み堅氷（けんへう）至（いた）る【霜が降る時期が過ぎれば、堅い氷の張る季節が来る。物事が起こるには、まずその前兆があるというたとえ】と陰（いん）の始（はじめ）て凝（こる）の象（しやう）【左に「スガタ」と傍記】なり病（やまひ）をおそ
るゝ事（こと）微少（ひしやう）のうちに消（け）し堅氷（けんへう）に至（いた）らしむる事（こと）なかれ生（せい）を
養（やしな）ふ事（こと）は確乎（かくこ）【左に「シツカリ」と傍記】として動（うこ）かず長（なが）く勤（つと）め行（おこな）ふべし生（せい）を養（やしな）ふ
道（みち）は譬（たと）へは善（せん）を行（おこな）ふ人／身（み）をつゝしみ徳（とく）を積（つ）むが如し陰陽（いんよう）の理（り）
善悪（ぜんあく）の義（ぎ）と生（せい）を養（やしな）ふの道（みち）病（やまひ）を治（ぢ）するの術理（じゆつり）二（ふた）つならざる
事（こと）を世（よ）の人々（ひと〳〵）と醫（い）を業（ぎやう）とする人々（ひと〳〵）深（ふか）く是（これ）を辨（わきま）へおそれつゝ
しみて一箇（いつこ）小天地（しやうてんち）【左に「ヒトノコト」と傍記】の元陽（げんやう）一気（いちき）を害（そこな）ひ給ふ事（こと）なかれ然（しか）【左に「ソウヨ」と傍記】り
如（かくの）＿レ是（ごとし）【左に「ソウシヤ」と傍記】と一縁（いちゑん）ひき出（いだ）しておもひつき給ふ人あらばそでひちて結（むす）
びし水（みづ）の氷（こほ）れるを春（はる）たつけふの風（かぜ）や解（とく）らん陽気（やうき）自（おのつか）ら復（ふく）【左に「カヘル」と傍記】
するの義（ぎ）【左に「コトハリ」と傍記】を古哥（こか）の意（こゝろ）に取（と）りて確（かた）く生（せい）を養（やしな）ふ人は愛（めで）
【「そでひちて～」は、古今和歌集に収録される紀貫之の和歌】
【左頁】
たき天寿（てんじゆ）の域（かぎり）に躋（のぼ）らん事（こと）疑（うたが）ひなし今茲（ことし）文化（ぶんくわ）十二年（しうにねん）
乙亥（きのとのい）の新春（しんしゆん）生養（せいよう）の風（かぜ）に御（ぎよ）して博（ひろ）く四方（しはう）の君子（くんし）に生（せい）を養（やしな）ふ
の術（じゆつ）をすゝむる事（こと）只管（ひたすら）世（よ）の人々（ひと〳〵）病（やまひ）なくして壮健（さうけん）なら
ん事（こと）を庶幾（こひねがふ）のみと云（いふ）こと尓（しか）り
世（よ）に愛（めで）たき人（ひと）の有（ある）ものにて天稟（てんりん）幸（さいわ）ひに厚（あつ）く飽（あく）まで
食（しよく）し痛（いた）く飲（のみ）て生（せい）を養（やしな）はざれども偶々（たま〳〵）無病（むびやう）壮健（さうけん）なる人（ひと）
あり必（かな）らず天稟（てんりん）【左に「ムマレツキ」と傍記】をたのみ暫時（ざんじ）の勢（いきほ）ひに誇（ほこ）り災害（さいがい）【左に「ワザハイ」と傍記】を
招（まね）き給ふ事（こと）なかれ人々（ひと〳〵）もまた是（これ）を羨（うらや）み給ふ事（こと）なかれ跡（せき）が
富（とめ）る跡（せき）が壽（いのち）ながきは我（われ）におゐて求（もと）むる所（ところ）にあらず
毎年（まいとし）冬（ふゆ）十一月（じういちぐわつ）冬至（とうじ）より正月（しやうぐわつ）雨水（うすい）の節（せつ）まで毎朝（まいちやう）酒（さけ）を呑（の）む