翻刻
田（た・でん）《割書：かり》 畳（たゝむ・でう）《割書：たゝみ｜かさなる》◦長（たけ・ちやう）《割書：ながし｜ひさし｜とこしなへ｜おさ》◦戲（たはぶれ・け）【戯】裁（たつ・さい）《割書：つくる｜たゞす｜わかつ ことはる》 戦（たゝかふ・せん）《割書：そよぐ》◦断（たつ・だん）《割書：たふる｜ことはる》◦尋（たづぬ・じん）《割書：ひろ｜すなはち｜つゐに》
◦為（ため・ゐ）《割書：なす｜おさむ｜しわざ｜して》◦章（たまづさ・しやう）《割書：のり｜あらはす｜あきらか｜かず》◦輙（たやすし・ちう）《割書：すなはち｜もつぱら》【輒】 輔（たすく・ふ）《割書：すけ｜つら》◦製（たつ・せい）《割書：つくる》◦高（たかし・かう）《割書：たけ｜たかぶる》◦竹（たけ・ちく）◦民（たみ・みん）◦工（たくむ・く）◦助（たすく・じよ）《割書：すけ》
◦種（たね・しゆ）《割書：くさ｜うゆる｜たぐひ》◦平（たひらか・へい）◦旅（たび・りよ）《割書：つらぬ｜たむろ｜やどる｜もろ〳〵》◦垂（たるゝ・すい）◦魂（たましい・こん）◦禄（たまもの・ろく）《割書：たまふ｜さいはい》◦建（たつる・こん）◦巧（たくむ・けう）◦尊（たつとし・そん）《割書：あがむ｜まさし｜たかし》◦猛（たけし・まう） 狸（たぬき・り）
◦帳（たれぬの・ちやう）◦耕（たがへす・かう）◦奉（たてまつる・ほう）《割書：うけたまはる》◦匠（たくむ・しやう）◦武（たけし・ふ）◦谷（たに・こく）《割書：やしなふ｜きはまる》◦龍（たつ・れう）【竜】◦舘（たち・くはん）《割書：すむ｜かくる》【館】◦献（たてまつる・けん）《割書：すし｜まうす》
◦燒（たく・せう）《割書：やく》【焼】◦眷（たぐひ・けん）◦立（たつ・りう）◦鯛（たい・てう）◦崇（たつとぶ・そう）《割書：たかし｜いはふ｜かしづく｜あがむ》◦督（たゞす・とく）《割書：すむ｜かみ》◦逞（たくまし・てい）《割書：ほしひまゝ》◦棚（たな・ほう）
○織女（たなばた）◦七夕（ 〳〵 ）◦風流（たはむれ）◦好色（たはむれ）◦垂乳妻（たらちね）◦猶豫（ためらふ）【予】◦起居（たちゐ）◦頼支（たのもし）-子（もし）-母敷（もしく）◦立拪（たゝずまひ）【注①】
◦容易（たやすし）◦《振り仮名：徒𠋣｜たゝずむ》【倚】◦立居（たゝずむ）◦寸歩（たゝずむ）◦遠巡（たちやすらふ）◦假令（たとひ）【仮】◦縦然（たとび）◦諺言（たはこと）◦嬋妍（たをやか）◦优々（たをやか）【優】
◦温席（たゝみ）◦玉章（たまづさ）-札（づさ）◦薫物（きもの）【注②】◦濃絵（だみゑ） 續松（たいまつ）【読】◦松明（ 〳〵 ）◦凡人（たゞびと）◦方便（たばかる）◦立木（たちずくみ）◦駄賃（だちん）
◦徘徊（たどる）◦踏皮（たび）◦単皮（ 〳〵 ）◦手綱（たづな）-縄（なは）-向（むけ）◦鷹秤（たかばかり）◦畳紙（たゝふがみ）◦擔桶（たごおけ）【担】《振り仮名：艱＿レ堪｜がたし たえ》【注③】◦海䑕（たはらご）【鼠鼡】
【注① 「きもの」は「たきもの」の誤。185コマ目(正誤表)参照。】
【注② 「拪」は「栖」の誤ヵ。183コマ目の「拪（すむ）」は扌偏の部に有り】
【注③ 「艱」は「難」の誤ヵ。本資料内の「艱」「難」は誤用が有り。正誤表に記載なし。】