キリシタン関連史料を翻刻

コレクション: コレクション1

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 344 - 翻刻

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 344 - ページ 159

ページ: 159

翻刻

◦鉛(なまり|ゑん)◦宥(なだむる|ゆう)《割書:ゆるす》◦甞(なむる|しやう)《割書:つね|かつて|むかし》【嘗】◦霖(ながあめ|りん)◦苗(なへ|めう)◦裔(なへ|えい)《割書:ころものすそ|ほとり》 菜(な|さい)《割書:くさ》 莫(なかれ|まく)《割書:いちしるし|すくなし|まれなり|なし》 蔑(ないがしろ|べつ)《割書:たけのかは》◦就(なる|じゆ)《割書:つく》 ◦性(なりくせ|しやう)《割書:いのち》 情(なさけ|じやう)《割書:こゝろ》 悩(なやむ|なう) 慰(なぐさむ|い)◦長(ながし|ちやう)《割書:たけ|ひさし|とこしなへ|おさ》◦永(〳〵|ゑい)《割書:とをし》◦那(なんぞ|な)◦半(なかば|はん)《割書:なから》◦准(なぞらふ|じゆん)◦也(なり|や)《割書:また》 ◦中(なか|ちう)《割書:うち|あたる》◦歎(なげく|たん)◦無(なし|む)◦存(ながらふ|ぞん)《割書:いくる|あきらか》◦夏(なつ|か)◦并(ならびに|へい)《割書:あはす》◦再(ならびに|さい)《割書:ふたゝび》◦成(なる|じやう)《割書:しげ》◦双(ならぶ|さう)◦猶(なを|ゆう)《割書:べし|ごとし》◦馴(なるゝ|きん)《割書:なつく|ひとし》 ◦靡(なびく|ひ)◦習(ならふ|しう)◦媒(なかだち|ばい)◦勿(なかれ|もつ)《割書:なし》◦農(なりはひ|のう)◦縄(なは|せう)◦鱠(なます|くはい)◦泥(なづむ|でい)《割書:とろ|ひちりこ》◦生(なまし|しやう)《割書:うまるゝ|いける》◦斜(なゝめ|しや)《割書:ゆがむ》◦棗(なつめ|さう)◦鍋(なべ|くは) ○雷公(なるかみ)◦地震(なえ)◦無波(なぎ)◦直會(なうらい)【会】◦直礼(なうらい)◦生海䑕(なまこ)【鼠鼡】◦梨地(なしぢ)◦鳴子(なるこ)◦滑彼(なめしがは)【注】◦蔑如(ないがしろ)◦次居(なみゐる) ◦成物(なしもの)◦馴思(なつかし)◦假借(なつかし)【仮】◦馴染(なじみ)-見(じみ)◦成染(なじみ)◦名殘(なごり)【残】◦餘波(なごり)【余】◦中持(ながもち)◦名乗(なのり)◦直色(なをやかなり) ◦平懐(なだらか)◦小大無(なにとなく)◦胡為(なんすれぞ)◦為底(なんとしてか)◦等閑(なをざり)◦摩婆(なでさする)◦撫子(なでしこ)◦石竹(なでしこ)◦葉甘実(なもみ) ◦羊附来(なもみ)◦茄子(なすび)◦中務(なかづかさ)◦長押(なげし)◦長刀(なぎなた)◦長楃(ながやづか)【握の誤ヵ】-櫃(ひつ)-活(いき)-門(と)-﨑(さき)【崎】 ら【○で囲む】 【注 「彼」は「皮」の誤。185コマ目(正誤表)参照。】