翻刻
【頭注】
日本ハ
南京ヨリ
東ニ当ル
と申もおろかなり波丹之者の情なき仕方今更
忘れかたく泪を流し申候右之南京ニ又廿日計日和待
致候内ニ小船ニ壱人乗来る人あり言葉日本之如く
能く通し日本ハ是ゟ東に当り我々日本へ折々渡り
長崎迄船路百九十里薩摩五島江も渡り申候と念頃ニ
おしへ被申候其人の被呉られ候品々覚
一剃刀壱丁 一縫針一本 糸添
一鈇壱丁 一竹之子漬少々
一米三升計
右之品々申請候殊之外念頃に教へ此所ニ逗留之内
近辺江見物ニ出候所何ニ而も用事有バ向ひの山へ参り候様
教へ申候是ハ只人ニ有間敷太神宮かりに人となり教へ
ましますと感涙（カンルイ）を流し難有事ふしき成事数知ず
扨教にまかせ其所江参り候夫々被呉候品々覚
一鍋壱 一米三升程
一木綿着物壱ツヽ 一塩魚少々
右之通被呉候此所ハ寺も御座候我々共二三ケ所見物仕候
屋根ハ瓦葺下にハ石を畳の如く敷申仏檀【ママ】ハ日本
の如く釈迦大日之如くなる木仏金仏御座候寺の
奥ニハ日本之涼台之様成物幾ツも御座候是は起外