翻刻
銭ハ ちとう 薪ハ こねかたな
釼ハ たけはす 竹ハ くわらん
鍋ハ わかほうかく むきい物ハまかめ
暑き事ハこう 主人ハ かつまた
下人ハかこぶつ 人ハ だいぼ
一代 かいとひ 客人ハまるな
じゝばゝハむしかこふ 船ハ いな
子ハ まかなら 兄弟ハかりほにさん
夫婦ハかつほん おぢハまちあん
男ハ あんめい 女ハ わりこす
親ハ あま むすねハ まつかい
あたまハなこ 鼻ハ もくたい
目ハ また 歯ハ ばと
口ハ なし 耳ハ たてかい
髪ハ めいけん 足ハ たちやい
指ハ りんまん 手ハ とりき
日ハ ぼかん 月ハ おうを
右之通りニ御座候
波丹近所島之名
マカヒコと云所ニ家数五百軒程有之