翻刻
【右頁】
は塞（ふさがり）腫（はるゝ）といへども咽（のんど）通（とおら）ざるには至（いた）らざるべし
○鍼（はり）薬（くすり）共に効（しるし）なきは乾漆（かはきたるうるし）を焼（やき）て烟（けむり）を管（くた）にて
鼻（はな）より吸（すゐ）入しむべし乾漆（かわきたるうるし）なきときは何にて
も髹器物（うるしぬりのうつはもの）を焼（やく）べし
〖商陸（せうりく）〗
《割書：和名｜ いをすぎ》 【商陸の図】 《割書：実（み）の｜図》
《割書：俗（ぞく）に｜ 山ごほう》
《割書：苗（なへ）の高（たか）さ三四尺 簳（くき）｜麁（ふとく）して線楞（たてすじ）ありて微（すこ）し》
【左頁】
《割書：赤（あかく）紫（むらさき）なり葉（は）は青（あを）く｜烟艸（たばこ）のことくにして》
【商陸の図】
《割書：小（ちいさ）く｜光沢（つや）あり花は黄（き）》
《割書：赤（あか）白（しろ）の三 種（しゆ）あり｜花赤は根（ね）赤｜花白は》
《割書：根も白し赤は毒（どく）｜あり食（しよく）すべからず｜喉痺（のどけ）の薬（くすり）に外（そと）に塗（ぬる）｜には赤（あか）黄（き）共（とも）に用べし》 《割書：食料（しよくりやう）には花白を｜用ゆ花 謝（おはり）て実（み）を結（むす）ぶ｜茎（くき）葉（は）状（かたち）ともに図（づ）のことし》
【〖 〗は隅付き四角囲み線】