翻刻
【右頁】
〖蘿摩（らま）〗《割書：和名｜ がゝいも》 《割書：香とり艸｜とんぼのち》 《割書：蔓草（つるくさ）なり葉（は）図（づ）のことし大（おほい）なるは｜柿（かき）の葉（は）ほどなるものあり相対（あいたい）》
《割書：して生（せう）ず断（きれ）ば白乳（しろきちゝ）出￣ス六七月 葉（は）の間（あいだ）に小花（ちいさきはな）を開（ひら）く淡紫色（うすむらさきいろ）なり｜十 余（よ）花（くは）￣ツヽ攅（あつまり）て小（ちいさ）き穂（ほ）をなす別（べつ）に茎（くき）を出（いだし）て実（み）を結（むすふ）長￣サ三四寸》
《割書：あり其 殻（から）青紫色（あをむらさきいろ）にて鬆軟（やはらか）にして｜痱瘰（いぼ）あり》
【蘿摩の図】
《割書：実（み）の状（かたち）かくのことし｜》
《割書：殻（から）の中（うち）に白（しろ）き絨（いと）｜ あり長￣サ一寸》
《割書：許（ばかり）色（いろ）至て｜ 白（しろ）し》
【左頁】
舌断（ぜつだん）《割書：したをきり｜たるなり》
大人（たいじん）小児（せうに）偶（ふと）小刀（こがたな）を含（ふくみ）誤（あやまり）て舌頭（したのさき）を割断（きりたち）己（やがて）【已ヵ】垂（さがり）落（をち）
たりともいまだ断（きれ）きらざるは急（きう）に雞子（たまご）の白（しろ）
皮（かわ）を取（とり）舌頭（したのさき）を袋了（つゝみ）乱髪（かみのけ）を燈火（ともしび）のうへにて焼（やき）
灰（はい）となし細（こまかに）研（すり）て末（こ）となし蜂蜜（はちみつ）《割書：薬店に｜あり》に和（まぜ）
て舌根（したのね）に塗（ぬる）べし如斯（かくのことく）して大抵（たいてい）三日 許（はかり）にし
て断口（きれくち）接（つゝくあふ）【つきあふヵ】ものなり
跌（つまつき）仆（たを）れて舌（した）を穿断（きりたち）て血（ち）出（い）で或は不覚（おぼへず）自（みづから）咬（かみ）
【〖 〗は隅付き四角囲み線】