翻刻
【右頁】
【上段】
〖葧臍（ぼつさゐ）〗《割書：和名｜ くろくわひ》
《割書：此（この）物（もの）浅（あさ）き水（みづ）の中（うち）に生（せう）ず｜三四月のころ葉（は）を》
《割書：生（せう）ず枝（ゑだ）なく｜燈心草（とうしんそう）【左ルビ：いくさ】のことし》
《割書：秋（あき）の後（すへ）に至（いたつ）て｜泥（どろ）の中（うち）に》 【葧臍の図】
《割書：根（ね）を生（せう）ず形（かたち）｜図（づ）のことくにて》
《割書：鬚根（ひげね）あり｜丸（まる）き玉（たま）色（いろ）黒（くろ）く》
《割書：内（うち）白（しろ）し食（しよく）｜料（りやう）とすべし》
【下段】
〖癩蝦蟆（らいがま）〗《割書：和名｜ ひきがへる》
《割書：湿地（しつち）に生（せう）じ卵（たまご）は｜水中（すいちう）に産（さん）す》
《割書：眉（まゆ）の辺（へん）に嚢（ふくろ）の如（こと）く｜なるもの二つあり》
《割書：通身（そうみ）顆磊（いざ〳〵）あり｜行（ゆく）こと極（きはめ）て遅（をそ）し》
《割書：跳躍（をどる）ことならず｜亦（また）鳴（なく）こと稀（まれ）也 背（せなか）》
《割書：茶褐色（こげちやいろ）或は黒色（くろいろ）｜を帯（をぶる）ものあり》 【癩蝦蟆の図】
《割書：腹（はら）は白（しろく）して黒（くろ）き｜班紋（まだらのもん）あり夏（なつ）秋（あき）の》
《割書：頃（ころ）薄暮（ゆふぐれ）又は夕立（ゆふだち）の後（のち）｜抔（など）に人家（じんか）園（せど）庭（には）に出（いで）て小虫（こむし）を食（くらふ）もの是（これ）なり》
【左頁】
諸物哽咽（もろ〳〵のもののんどにたつ）
〖諸魚骨哽咽（なににてもうをのほねのんどにたち）〗たるは飴糖（みづあめ）を鶏子黄（たまごのきみ）許（ほど）の大（おほき）さ通（ひと）
口（くち）に呑（うのみ）にすべし若（それにても）出（いで）ざるは再三（いくたびも）呑（のむ）べし後（のち）ほど
大（おほき）くして呑（のみ）てよし○又方 欵冬花（ふきのとう）《割書：食料（しよくりやう）にする｜物（もの）なり》の
末（こ）を吹入（ふきい）れ又其まゝ煎（せん）じて用ゆ花（はな）なき時（とき）は
根（ね）を濃（こ）くせんじて用ゆべし○又方 好（よき）蜜（みつ）を含（ふくみ）
稍々（そろ〳〵）と咽（のんど）に入べし○又方 象牙（ぞうげ）を削（けづり）水にて服
すべし○又方 鯉（こい）の鱗（こけ）或（あるひ）芭蕉（ばせう）の巻葉（まきば）何（いつれ）も
【〖 〗は隅付き四角囲み線】