翻刻
【右頁】
《割書：其 色（いろ）黒者（くろきもの）煮汁（にしる）人 影（かげ）｜移（うつら）ざる者（もの）皆（みな）毒（どく）あり》
〖苦参（くじん）〗和名くらゝ 又まひりぐさ
《割書：葉（は）は槐（ゑんじゆ）の葉（は）に似（に）たり図（づ）の｜ ことし根（ね）の状（かたち）図（づ）のことく》
《割書： にして黄色（きいろ）なり｜ 至（いたつ）て苦（にが）し》
【苦参の図】 【苦参の根の図】
【左頁】
《割書：此 草（くさ）処々（しよ〳〵）山（やま）谷（たに）野（の）｜原（はら）或は田（た）の畔（うね）抔（など）に》
《割書：生（せう）ず春（はる）生（せう）じ冬（ふゆ）｜凋（しぼみ）夏（なつ）黄白（うすきいろ）の花（はな）》 【苦参の花の図】
《割書：を開（ひら）く秋（あき）七八月｜の頃（ころ）実（み）を結（むす）び》
《割書：莢（さや）をなす莢（さや）｜の内（うち）に子（み）あり》
《割書：小豆（あづき）のことし｜》
【苦参の花の図】《割書：花（はな）の状（かたち）かく｜のことし》
【苦参の莢の図】《割書：莢（さや）の状（かたち）如是（かくのこと）｜し内（うち）に三》
《割書：四 粒（つぶ）ツヽ子（み）｜ あり》
【〖 〗は隅付き四角囲み線】