翻刻
【右頁】
を取（と）り服（ふく）す○又方 接骨木（せつ[こ]つぼく）《割書：図説（づせつ）中巻｜攧撲（てんぼく）に出（いつ）》の葉（は）を
揉（もみ）て汁（しる）を絞（しぼ）り取（とり）て服（ふく）す○又方 山査子（さんざし）《割書：薬店｜に》
《割書：あ｜り》剉（きざみ）水（みつ）に煎（せん）じ服（ふく）すべし
〖鱠（なます）の毒（どく）に中（あたり）〗たるは生姜（せうが）の絞汁（しぼりしる）を飲（のみ）てよし
〖鱸魚（すゞき）の毒（どく）に中（あたり）〗たるは蘆根（よしのね）《割書：池（いけ）沼（ぬま）に生（せう）ず｜るものなり》を煮（に）て汁（しる）を
取（とり）多（おほ）く服（ふく）すべし生（せう）なるは搗（つき）て汁（しる）を取（とり）服（ふくす）べし
〖鮹魚（たこ）の毒（どく）に中（あたり）〗たるは海羅（ふのり）《割書：水にとかし糊（のり）に｜用ゆる海草（うみくさ）なり》湯（ゆ）に
入 烊（とかし）飲（のむ）べし又 能（よく）諸（もろ〳〵）魚（うを）の毒（どく）を解（げ）す
【左頁】
〖鰹魚（かつほ）の毒（どく）に中（あたり）〗たるは炒（いり）たる豆（まめ）を末（こ）となし湯（ゆ）
に撹（かきませ）多（おほ）く飲（のみ）てよし○又方 唐大黄（からのだいわう）《割書：薬店に｜あり》末（こ）と
なし五六分 白湯（さゆ）にて服（ふく）すべし○又方 《振り仮名：■吾｜つはぶき》【注】
《割書：図説後｜にあり》の葉（は）を煎（せん）じ汁（しる）を取（とり）服（ふく）すべし○又方
桜（さくら）の葉（は）又は桜（さくら）の子（み）煎（せん）じ服（ふく）す子（み）は其侭（そのまゝ）嚼（かみ）て良（よし）
○又方 鉄漿（おはぐろ）《割書：女子（おなご）の歯（は）を｜染（そむ）るもの也》を飲（のみ）てよし○又方
橄欖（かんらん）《割書：薬店にあり塩（しほ）に漬（つけ）あるは｜塩（しほ）だしして用ゆべし》煎（せん）じ服（ふく）すべし
一 切（さい）の魚毒（うをのどく）を解（け）す事（こと）妙（めう）なり○又方 椎茸（しいたけ）煎（せんじ）
【注 ■「士＋冖＋石」は「槖(橐)の誤ヵ】
【〖 〗は隅付き四角囲み線】