翻刻
【右頁】
【文字なし】
【左頁】
産後急證（さんごきふせう）
《振り仮名：血-暈｜ちのみち》《割書：産後（さんご）忽然（たちまち）眼（め）黒（くら）み頭痃（めまひ）して遂（つい）に神昏（うつとり）｜となるを病家（びやうか）に混（すべ）て血暈（ちのみち）と会（こゝろ）え血（ち）》
《割書：があがりし抔（など）いふことなれども此 證（せう）二ッあり｜一ッは産後（さんご）下（を）り物（もの）少（すくなく）して悪血（わるち）上（かみ）に攻（せめ）て右件（みぎのとをり）》
《割書：の證（せう）を見（あらは）すなり一ッは産後（さんご）去血（をりもの）過多（をほすき）たる故（ゆへ）｜気（も）【「き」の誤記ヵ】も又（また）倶（とも）に脱（ぬけ）て神気（たましい）昏迷（うつとりと）する者あり二證》
《割書：原（もと）如此 逈（はるか）に違（ちかへ）ば理法（ちはふ）も亦（また）大（おゝひ）に懸隔（はるかへた）つ誤（あやま）る｜ときは死生（しせい）掌（たなごゝろ）を反（かへ）す混同（こんどう）すべからす其 證（せう）》
《割書：左（さ）の如（こと）｜し》
〖血脱昏暈（ちぬけてきをうしのふ）〗産（さん）の時（とき）血（ち）脱下（をりくだる）こと既（すで）に過多（おびたゝしく）気（き）も就（つく）
所（ところ）を失（うしな）ひ気血（きとち）倶（とも）に乏（ともしく）昏暈（むちう）になり人事（にんじ）を不（わき）
【〖 〗は隅付き四角囲み線】