翻刻
【右頁】
べし○又方 木乃伊（みいら）《割書：薬店にあり布目（ぬのめ）ありて｜香（にほひ）高（たか）きものよし》
五分 末（こ）にして酒（さけ）にて用ゆべし○又方 荊芥（けいがい）
の穂（ずい）【左ルビ：ほ】《割書：薬店に｜あり》焼（やき）て黒（くろく）し細（こまかに）末（こ）となし童子（わらべ）【左ルビ：こども】の小（せう）
便（べん）にて服（ふくす）べし○又方 槐花（くわいくは）【左ルビ：ゑんじゆのはな】《割書：図（づ）は中巻（ちうくわん）吐血（とけつ）｜の條（ぜう）にあり》一
両（りやう）百草霜（ひやくそうそう）《割書：釜（かま）の墨（すみ）なり農（ひやくせう）｜家（や）の物（もの）よし》半 両（りやう）末（こ）となし秤錘（はかりのふんとう）
を焼（やき）赤（あか）くして酒（さけ）の中（うち）へ焠（にらき）て其（その）酒（さけ）にて一二
匁を服（ふく）すべし○又方 蒲黄（ほわう）《割書：図（づ）は中巻（ちうくはん）金瘡（きんそう）｜の條に出す》二
両 水（みづ）に煎（せん）じ服（ふく）す○又方 乱髪（かみのけ）《割書：かみのおち洗（あらい）て｜油気（あふらけ）を去（さ）るべし》
【左頁】
鶏子（たまご）の大（おほきさ）火（ひ）に焼（やき）て灰（はい）とす百草霜（ひやくそうそう）一匁 綿（わた）
《割書：もめんわたほふ｜れいわたなり》一匁 焼（やき）て灰（はい）にし末（こ）となして
温酒（かんざけ）又は白湯（さゆ）にて服（ふく）すべし○又方 大薊（たいけい）《割書：図（づ）｜は》
《割書：上巻（ぜうくわん）疔毒（てうどく）の｜條（はう）に出す》の根（ね）を採（とり）搗（つき）て汁（しる）を温（あたゝめ）て服（ふくす）べし
○又方 棕櫚（しゆろ）の皮（かは）黒焼（くろやき）にして末（こ）となし米飲（めしのとりゆ）
にて用べし