翻刻
【右頁】
投（なげ）いれ見るに直（じき）に下（しも）へ落（をつ）るは毒気（どくき）なし若（もし）其
毛（け）旋（めぐり）舞（まひ）て降（くだ）らざるは毒気（どくき）あり入べからず若
入ねばならぬ事あらば酒（さけ）或は醋（す）数升（すせう）を井（ゐ）に
ても窖（むろ）にても四辺（しほう）の畔（かは）へそゝぎかけて少し
停（みあはせ）て入るべし又 醋（す）を熱（あつ）く沸（わかし）て右のことく灑（そゝ）
ぎ入るもよしとす
〖療法（りやうほふ）〗若（も）し其（その）気（き）に中（あた）らば速（すみやか）に其 井中（ゐのうち）の水を汲（く）み
て其 面（おもて）に洒（そゝぎ）かけ且（かつ）其（その）水を飲（のま）しめ亦（また）頭（づ）及（およ）ひ惣身（そうみ）
【左頁】
へ灌（そゝき）かけてよし○又方（またほう）他（ほか）の井（ゐ）の水を汲（く）み惣身（そうみ）
へ洒（そゝぎ）かけ置（おく）事しばらくにして醒（さむ）るなり○又法
急（きう）に病（びやう）人の衣類（いるい）を解（とき）裸体（はだか）にし扶（かゝへたすけ）て湿気（しめりけ）ある地（じ）
面（めん）の土間（どま）に偃（うつむけ）臥（ふさ）せしめ釅（つよき）醋（す）或は冷水（ひやみず）を其 面（をもて）に
噴（ふきか）け湿気（しめりけ）ある草薦（むしろ）を厚（あつ）く覆（おほ）ひかけ置事 半（はん）
時（とき）許（ばかり）にして甦（よみかへ）るなり○又法 先（まつ）冷水（ひやみづ）を取（とり）て其 面（おもて）
に噀（ふき）かけ次（つき）に雄黄（をわう）《割書：薬店にあり鶏冠石（けいくわんせき）は雄黄（をわう）の｜上品なり用てもつともよし》
末（こ）を一二匁 冷（ひや）水に匂（かきませ）【匀ヵ】のませてよし此 證（せう）轉筋（すじひきつ）め
【〖 〗は隅付き四角囲み線】