翻刻
【右頁】
〖療法（りやうほふ）〗先（まづ）皂莢（そうきやう）《割書：図説中風の｜條にあり》煎（せんじ）たる汁（しる）を鼻孔（はなのあな）の
内へ灌（そゝぎ）入るべし涕（はな）唾（つは）おほく出て甦（よみがへる）若（もし）
皂莢（そうきやう）なき時は冷水（ひやみづ）をおほく鼻（はな）へ灌（そゝぎ）入べし
〖或（あるひ）は〗先（まづ）取嚏（くさめをとる）法（ほふ）を用（もちゆ）べし《割書：取嚏（くさめをとる）法（ほふ）は前（まへ）の中（ちう）｜風（ふう）の條（ぜう）にあり》或は石（いし）
を焼（やき）醋（す）の中（うち）へ焠（にらき）て其 気（き）を嗅（かゞ）しむべし勿論（もちろん）頭髪（かみのけ）
を掣（ひきはり）嚏（くさめ）を出さすべし○服薬（ふくやく）は熊膽（くまのゐ）小豆（せうづ）許（ばかり）を
白湯（さゆ）にてとき灌（そゝき）下（くだ）さしむべし○又方 釣藤鈎（てうとうかふ）《割書：薬｜店》
《割書：にあ｜り》甘草（かんぞう）一匁つゝ水（みづ）に煎（せん）じ服（ふく）さしむべし○又
【左頁】
方 白礬（はくはん）《割書：薬店に｜あり》末（こ）となし壱匁 挽茶（ひきちや）五分 煎（せん）じたる
茶（ちや）にて服（ふく）すべし○又方 辰砂（しんしや）《割書：薬店に｜あり》二三分 水（みづ）に
て灌（そゝぎ）下（くだ）す或は熊膽（ゆうたん）【左ルビ：くまのゐ】のとき汁（しる）にて用るも亦（また）最（もつとも）よし
○百会（ひやくゑ）《割書：図説中風｜にあり》に灸（きう）すべし壮数（そうすう）に拘（かゝ）は
らず甦（せうきづき）て止（とゝむ）べし
《割書：皂莢（そうきやうの）汁（しる）を灌（そゝぎ）入て甦（せうきつき）て後（のち）涕（はな）唾（つは）出てやまざるは｜塩湯（しほゆ）をおほくのみてよし》
【〖 〗は隅付き四角囲み線】