伊那市×みんなで翻刻

コレクション: 北原平蔵家資料 (1)

元治二乙丑年二月他國石切名前書上帳 - 翻刻

元治二乙丑年二月他國石切名前書上帳 - ページ 17

ページ: 17

翻刻

【右丁】 一此者信州佐久郡岩水村    定宿岩蔵     本人 文太郎㊞     請人 宅 蔵㊞

現代語訳

【右丁】 一、この者は信州佐久郡岩水村の者    定宿 岩蔵       本人 文太郎㊞       請人 宅 蔵㊞

英語訳

[Right page] 1. This person is from Iwamizu Village, Saku District, Shinano Province    Designated lodging: Iwakura       Principal: Buntarō ㊞       Guarantor: Takuzō ㊞