翻刻
【赤鉛筆】廿一年度
【赤鉛筆】原料酒精代受取書
(二一・一一・二五・)
現代語訳
【赤鉛筆による書き込み】二十一年度
【赤鉛筆による書き込み】原料酒精代受取書
（昭和二十一年十一月二十五日）
英語訳
[Written in red pencil] Year 21 (1946)
[Written in red pencil] Receipt for Raw Material Alcohol Payment
(November 25, Shōwa 21 / November 25, 1946)