翻刻
【右丁】
右之通御届申上候処相違無御座候
ニ付取次差上申候以上
四人
右之願出江掛り候医者より容
体書相添差上候事 【体＝體】
【左丁白紙】
現代語訳
【右丁】
右の通りお届け申し上げましたところ、相違ございませんので、取り次ぎ差し上げます。以上
四人
右の願い出に関わる医者より容態書を添えて差し上げる件
【左丁白紙】
英語訳
【Right page】
Regarding the above report that was submitted, there are no discrepancies, so we forward this accordingly. That is all.
Four people
Regarding the matter of submitting the medical condition report from the doctor involved in the above petition.
【Left page blank】