翻刻
食（しよく）して乳（ち）を呑（のま）しむれば。其子 廔（せむし）の病となる。若（もし）
其子に瀉痢（はらくたり）腹痛（はらいたむ）の病。又は夜啼（よなき）の病あらばその
乳をのます人 寒冷物（つべたきもの）を食（く）ふ事なかれ。其子 疥癬（かさ）
瘡疾（くさのるい）の病あれば魚鳥（うをとり）の肉（にく）を食（く）ふべからす。其子に
五疳（ごかん）の病あれば茄（なすび）黄瓜（きうり）の類（るい）を喰（くら）ふべからず。小児（せうに）は
背（せ）と腹（はら）とを煖（あたゝか）になすべし。其余（そのよ）は少し冷（ひや）してよし。
頭（かしら）は随分（すいぶん）涼（すゞ）しくしてよし。又 怪異（あやしき）もの。鏡（かゝみ）など見する
事を忌（いむ）べし。沐浴（ゆあみ）を度々（たび〳〵）する事なかれ。小児は陽（よう）
気（き）盛（さか）んにして熱症（ねつしやう）多し。故（かるがゆへ）にあたゝかなる事過
れば筋（すじ）骨（ほね）弱（よは）くなりて悪（あし）し。天気（てんき）よき時分（じぶん）は