翻刻!べらぼう関連資料

コレクション: 吉原細見その他

手毎の清水 - 翻刻

手毎の清水 - ページ 12

ページ: 12

翻刻

【右丁】 梅花(むめ) 燕子花(かきつはた) 【左丁】 牡丹(ほたん)

現代語訳

【右丁】 梅花(うめ) 燕子花(かきつばた) 【左丁】 牡丹(ぼたん)

英語訳

【Right Page】 Plum blossom (ume) Rabbit-ear iris (kakitsubata) 【Left Page】 Tree peony (botan)