翻刻!べらぼう関連資料

コレクション: 吉原細見その他

手毎の清水 - 翻刻

手毎の清水 - ページ 21

ページ: 21

翻刻

【右丁】 蘭(らん) 八手花(やつて) 【左丁】 木樨(もくせい) 隈笹(くまさゝ)

現代語訳

【右丁】 蘭(らん) 八手(やつで) 【左丁】 木犀(もくせい) 隈笹(くまざさ)

英語訳

[Right page] Ran (orchid) Yatsude (Japanese aralia) [Left page] Mokusei (fragrant olive) Kumazasa (bear bamboo)