翻刻
【右丁】
岩（いは）
蓮（れん）
華（け）
寒（かん）
葵（あふひ）
【左丁】
吾亦紅（われもかう）
散紅葉（ちりもみち）
現代語訳
【右丁】
岩蓮華（いわれんげ）
寒葵（かんあおい）
【左丁】
吾亦紅（われもこう）
散紅葉（ちりもみじ）
英語訳
[Right page]
Iwarenge (houseleek)
Kan'aoi (wild ginger)
[Left page]
Waremokou (great burnet)
Chirimomiji (scattered autumn leaves)