翻刻!べらぼう関連資料

コレクション: 吉原細見その他

手毎の清水 - 翻刻

手毎の清水 - ページ 28

ページ: 28

翻刻

【右丁】 紫苑(しをん) 寒菊(かんきく) 【左丁】 薄(すゝき) 枇杷花(ひはのはな)

現代語訳

【右丁】 紫苑(しおん) 寒菊(かんぎく) 【左丁】 薄(すすき) 枇杷花(びわのはな)

英語訳

[Right page] Shion (Tatarian aster) Kangiku (winter chrysanthemum) [Left page] Susuki (Japanese pampas grass) Biwa no hana (loquat flower)