翻刻
【右丁】
折節（をりふし）御／用向（ようむき）有（あり）＿レ之（これ）不（ず）＿レ任（まかせ）＿二心底（しんていに）＿一失（しつ）
敬（けい）之段御／高免（かうめん）可＿レ被＿レ 下候御／一統（いつとう）様《割書：江》
宜敷（よろしく）被＿二仰達（おふせたつせ）＿一可＿レ被＿レ 下奉＿二頼（たのみ）上＿一候
先者右御／伺（うかゞひ）申上度如＿レ此御座候謹言
【図】同返書
御／状（しやう）忝拝見仕候然者／今般（こんばん）
【左丁】
暴雨（ぼうう）に付／当地（たうち）殊（こと）之／外（ほか）之／出水（しゆつすい）
及（をよび）＿二御／聞（きゝ）＿一被＿レ成／思召寄（おぼしめしより）御／尋（たづね）被＿二成下＿一
忝／仕合（しあはせに）奉＿レ存候／誠（まこと）に前々（ぜん〳〵）より不（ず）
＿レ承（うけたまはら）候／高水（かうずい）に而／近辺（きんへん）所々（しょ〳〵）損（そんじ）夥敷（おびたゝしき）
事に御座候／乍（ながら）＿レ去（さり）拙宅（せつたく）御／存（ぞんじ）之／通（とをり）
地形（ちぎやう）高（たかく）御座候に寄（より）別条（べつでう）無（なし）＿レ之（これ）