翻刻
差上申一札之事
一《割書：表口三間弐尺｜裏行弐拾四間》伝馬半役買主《割書：本町近江屋｜庄九郎 扇印》
右之家数家役共ニ近江屋庄九郎方へ山形屋
門四郎方ゟ元禄十三庚辰年二月廿九日
証文相添売渡申候ニ付御帳面名前相改
申所如件
元禄十三庚辰年二月廿九日《割書：本町売主》
山形屋門四郎
《割書：五人組》
井筒屋清七
《割書：同断》
袋屋小兵衛
《割書：丁代》
まつや九左衛門
《割書：同断》
きゝやうや三蔵
《割書：名主》
孫左衛門
《割書：同》
庄太郎
現代語訳
差し上げ申す一札の事
一、（表口三間二尺、裏行二十四間）伝馬半役買主（本町近江屋庄九郎 扇印）
右の家数家役ともに近江屋庄九郎方へ山形屋門四郎方より元禄十三年庚辰年二月二十九日証文相添え売り渡し申し候につき、御帳面名前相改め申すところ件の如し
元禄十三年庚辰年二月二十九日 （本町売主）
山形屋門四郎
（五人組）
井筒屋清七
（同断）
袋屋小兵衛
（丁代）
松屋九左衛門
（同断）
桔梗屋三蔵
（名主）
孫左衛門
（同）
庄太郎