翻刻
【右丁頭書】
【挿絵】
皮(かは)をさりて百目/粳米(うるごめ)の粉(こ)二合
白砂糖(しろさたう)百目いれ雷盆(すりばち)にてよく
すり手を水にひたしあんを包(つゝ)み
布(ぬの)を水にひたし敷/蒸籠(せいろう)に並(なら)
べむしてふうわりと浮(うき)ねばりさる
時あげる也
○匕羊羹(すくひようかん) 小豆(あづき)のこし粉(こ)水
気(け)をよくしぼりて百目/葛粉(くすのこ)
【左丁頭書】
二十匁うどん粉(ご)二十匁白ざたう
二百目/塩(しほ)見合(みあはせ)水五合いれせんじ
塵(ちり)と砂(すな)をこし引ばちにてもみ
合せ右のせんじ少しづゝ入れもみ
合せて外(ほか)に水二合いれ右の水合
せて七合をよくかきまぜこしきの
内に四角(しかく)なる箱(はこ)の底(そこ)なきわくを
おき木綿(もめん)の敷布(しきぬの)水にひたし
わくの内へしきむし釜(かま)のうへに
かけやうかんを流(なが)し入れかたまる
までつよく火をたきてむす也
ふき上る時しばらくさまし金杓(かなしやく)
子(し)を水(みづ)にぬらしよそひて出す也
○羊羹(ようかん) 上のごとくにこしらへ
葛(くず)三匁引うどん粉(こ)五匁引水八
合にしてつめたくなるまでさま
してよし
【右丁本文】
梅(むめ)はよくあらひて水気(みづけ)をかわかし塩を合せ
て廿一日/漬(つけ)おき三日/天日(てんひ)にほし一夜(いちや)露(つゆ)にあ
てゝ又一日/干(ほ)し貯(たくは)へおくべし長(なが)くほせばいよ〳〵
久しくもつ物なれど肉(にく)減(げん)じてわろしまた紫(し)
蘓漬(そづけ)【蘇】にするは紫蘓葉(しそのは)をもみて水気(みづけ)を去(さり)
梅を漬(つけ)たる醋(す)に右の梅と同じく入ておくべし
さて後/酒(さけ)を入れば味(あぢ)甘(あま)くなるなり又/紫蘓(しそ)
葉にてたゝむ時/酒斗(さけばかり)にて漬れば大に甘(あま)し
されどもねばりてわろし
○梅(むめ)びしほの方
一/梅干(むめぼし)をあらひ塩をさり核(たね)をよくすり
つぶし白砂糖(しろざたう)を入れ酒(さけ)を加(くは)へてねるなり
○煎梅(にむめ)の方
【左丁本文】
大なる梅(むめ)の熟(じゆく)せざるを塩につけよく熟(じゆく)し
たる時/潰(つぶ)れざるを取(とり)のけつぶれかゝりたるを
摺(すり)つぶし梅醋(むめず)をたぎるほどに沸(わか)してさまし
右の潰(つぶ)したるをどろ〳〵にあはせ取(とり)のけたる
よき梅(むめ)をその汁にまぶし壺(つぼ)へ漬(つけ)こみておく
べしよくなるれば次第(しだい)に梅(むめ)の香(か)よく味(あぢは)ひも
よくしてかびることなし
○あちやら漬(づけ)の方《割書:已下/畜蔵(たくはへ)にあらさる類も|漬(つけ)ものゝ因にこゝに載(の)す》
一/醬油(しやうゆ)《割書:一合|》酒(さけ)《割書:一合|》醋(す)《割書:一合|》
右せんじてさまし干大根(ほしだいこん)梅干(むめぼし)昆布(こんぶ)の類何
にても漬(つけ)おきて其まゝに食(しよく)すべし《割書:砂糖を入る|もよし》
○南蛮(なんばん)漬の方
一/醬油(しやうゆ)《割書:一升|》醋(す)《割書:三升|》酒(さけ)《割書:五升|》塩(しほ)《割書:一升|》
【枠外丁数】百四十八