翻刻
【右側】
暹羅国王の命に因て当時美麗のフレカツト《割書：軍船の｜一種》
を打建暹羅国ゟヱケレス国に砂糖運送のために
相用申候今四艘暹羅国王の雑用にて打建の最中
に有之候
一アウスタラーリー明の内ヱケレス人ところ処領の土地漸々と
広まり申候此故に当時はボルトアデライ《割書：地｜名》の港商
法のため入津の船数に応しては狭きと申説有之候
一スタラールフヲルレス《割書：地｜名》の北東の渚に有之候ネウカストレ
《割書：地｜名》の港を荷物貯置候ための港に相立運上無之様相定申候
【左側】
一壱千八百四十六年第七月《割書：弘化三年午｜閏五月に当ル》ヱケレス人共数多の
海軍を以ボルネヲブコベル国の内ブルナイ《割書：地｜名》のシユルタン《割書：爵｜名》
を攻伐申候其所以は右シユルタン《割書：爵｜名》ブルナイの海賊
共に荷担いたし候故に有之候
一壱千八百四十六年第十二月《割書：弘化三年午｜十月に当ル》ヱケレス人ボルネヲ《割書：地｜名》
北方の渚に有之候ラボアン島を処領いたし候
右島に石炭山を開き其石炭を唐国とシンカホール
《割書：地｜名》とに往返いたし候蒸気船に相用候様相成申候
一フランス人共オタヘイテ《割書：地｜名》を取鎮候儀相遂不申軍勢