翻刻
人も乗たれはうへが／上（ウエ）に／重（カサ）なりて我人のさかひもなし然るにいつく
共なく船中の乗人の中よりいふ様は扨々此やうなる不自由の
事や有人の首は我か／敷革（シキカハ）我か／背（セナカ）こそ人の／踏段（フミタン）よ先程の
す時もはやのせそと言つるに船頭めか盗人て如此の事そいはれ
なし扨々大盗人かなといふ／音（ヲト）せしか九人の舟人一人は梶取残る八人か
四人つゝ別れて／股引（モモヒキ）／脚絆（キヤハン）／足袋（タヒ）／手覆（テ ヲヒ）して三尋計の
／指（サシ）がいにて船をさすに得たる事は言葉にものへられす皆
廿四五の若者也彼が言葉を聞付何と船頭か盗人したるといふ
かまて／明日（アス）聞すは船より一人もおろさし物をと歯かみをもしたり
今日彼いひしものは如何しけん船中に音するものは一人もなし
誠に人の肩を枕にしてうたゝねの夢みるうちに夜の明て
船は桑名に付にける頓て石垣の／際（キハ）指寄せがいの木刀／追（ヲツ）
取〳〵皆／舳（トモ）に立ならひゆふへ盗人といひし者出よ出さるに於
ては／上（アゲ）ましと／腕（ウデ）をまくりて／怒（イカル）る乗人も音もせす／分（ワケ）なき／言（コト）を
何者かいふらんと計聞へて音もなし然るに我／側（ソハ）に乗しものは
其年も三十余とみえしか長は六尺余りにして骨ふとく
髭右左へわかれてむかしの朝比奈共いふへき男か刀に付
たる状箱をとき腰に付て立上り船頭等を／礑（ハタ）と／睨（ニラ）みやあ