琉球沿革志 上 - 翻刻

翻刻

【右丁】
　靸は細席草を以て編成す前に一縄あり大指の間に界
　し踵曳して以て行く男女皆之を着く
　儀仗は唐山に彷たり開棍鎗旗凉傘あり板輿に駕す《割書：唯｜国》
　《割書：相是に駕す法司王舅紫金大｜夫正議中議大夫は竹輿なり》此板輿と云ものは此方の
　女乗物に似たり《割書：曰。外用＿二倭￣ト縀銅-釘￣ヲ＿一內加￣フ＿二彩-｜絵￣ヲ＿一轎式与＿二竹-輿＿一皆-同￣シ。》
　其国王を中山王と云后を中婦君と云世子を《振り仮名：中-城｜ナカクスク》と云
　王子（ワンス）【左ルビ：ハワンス】位正一品王の子弟王叔国相皆某￣ノ-地￣ノ《振り仮名：王-子｜ハアンズ》と称す
　国相一員王叔の才略ある者之に任す釆地一府《割書：或二｜府》様
　六百石有功者は七八百石より千石に至る
　元侯正一品王の子弟此封を膺く

【左丁】
　郡侯邑侯従一品元侯の子孫此封を膺く有功者は爵を
　元侯に加晋む
　按司（アンズ）とは一府を領する者を云某地按司と称す《割書：此方の｜諸侯の》
　《割書：如し古は毎府一按司■【涖＝臨ヵ】て之を治けれは権重くして互｜に争乱に及けるにより王尚真の時より首里に聚居し》
　《割書：め察侍紀官一人を其地に遣し置て其府事を知せしめ｜歳の終に其成を按司に上すと本邦の諸侯を江戸に聚》
　《割書：置と｜同し》位従一品
　三司（サンズ）官《振り仮名：親方｜ヲヤカタ》とは法司を云正二品王舅勲戚之に任す夫
　曹は礼を司地曹は農を司人曹は元を司る三員輪して
　王宮に値し大事は集議して之を国相に上す采地一府
　禄四百石《割書：国舅采地一府禄八十石或｜百石二百石皆量￣テ＿レ功￣ヲ賜￣フ＿レ之￣ヲ》則此方の三公の如し