翻刻!九州大学の書物たち

コレクション: 漂流記コレクション

蕃談 - 翻刻

蕃談 - ページ 120

ページ: 120

翻刻

※付箋部分のみ翻刻 王旂不■旗 譜覈問客曁 六三即執不 可

現代語訳

※付箋部分のみ翻刻 王旗不■旗 譜を詳しく調べて客に問い、また 六三すなわち執り不 可

英語訳

※Transcription of attached note section only Royal flag not ■ flag Examining the record in detail and questioning the guest, also Six three, namely taking not possible