翻刻!九州大学の書物たち

コレクション: 漂流記コレクション

蕃談 - 翻刻

蕃談 - ページ 84

ページ: 84

翻刻

 夷人モ稔知シテ【シテは合字。以下注記省略】日本ハ「ボイ」ヲ啖ヒ淂【淂は得の異体字】ストテ西瓜  甜瓜ヲ出シ供セリ        石簾          木級     土 塊土小鉄       対      芋          搗 一尺六寸   煨             大   芋         石杵  臼   式    捏作突   七寸    木級                     厚五寸  「カロ」芋    全形             高二尺 〇「ブライテン」ヲ砕キ砂糖湯ニ混和スレハ【三文字分程度】  トナル味極テ甘美也 〇「ダフ」ハ麪?粉ヲ水ニ調シテ泥トシ紙嚢ニ充テ【二文字分程】  ス熱【執の下に火】後横切シテ糖ヲ摻シ喫ヲ【フの誤記か】 〇茶ハ獨リ志支那ニ産シ錫■ニ対シテ輸ス諸番之ヲ