翻刻
村蟹ト云ハ是ナリト云伝フ。カクテ京中モシヅマル
天文元年。義晴朽木ヨリ皈京。細川右京￣ノ大夫晴元管領
ニ任ス。三好海雲 威（イ）ヲ振（フル）フ。晴元ト不和ナリ。コレニヨリテ海
雲泉堺ニテ害セラル
二年二月。近衛￣ノ植家関白ヲ停（ヤメラ）レテ。九条￣ノ内府植通関白
トナル。十二月。皇子方仁親王元服。加冠ハ二条前￣ノ関白尹
房。理髪ハ頭￣ノ中将公朝也
三年十一月。九条植通関白并￣ニ内府ヲ辞シテ。摂津￣ノ国ヘ出奔
ス 十二月。二条￣ノ尹房関白ニ《振り仮名：再⁻任｜サイニン》ス
四年四月義晴内書ヲ朝倉孝景ニ授テ。塗輿（ヌリゴシ）ニ乗（ノル）コトヲ聴（ユル）サ
ル。孝景軍忠アルユヘナリ 同月。慧林院義植ニ。太政大
臣従一位ヲ贈ラル 八月。三条前￣ノ左府実 香（カ）太政大臣
現代語訳
「島村蟹」というのはこれに由来すると言い伝えられている。こうして京中も静まった。
天文元年（1532年）、義晴は朽木より帰京した。細川右京大夫・晴元が管領に任じられた。三好海雲は威勢を振るったが、晴元と不和であった。これにより海雲は和泉の堺において害された（殺された）。
二年（1533年）二月、近衛植家が関白を停められ、九条内府・植通が関白となった。十二月、皇子・方仁親王が元服した。加冠は二条前関白・尹房、理髪は頭中将・公朝が務めた。
三年（1534年）十一月、九条植通は関白ならびに内府を辞して、摂津国へ出奔した。十二月、二条尹房が関白に再任した。
四年（1535年）四月、義晴は内書を朝倉孝景に授けて、塗輿に乗ることを許された。孝景に軍忠があったためである。同月、慧林院・義植に太政大臣・従一位が贈られた。八月、三条前左府・実香が太政大臣（に任じられた）…
英語訳
The "Shimamura Crab" is said to derive from this story. And so peace was restored to the capital.
In the first year of Tenbun [1532], Yoshiharu returned to the capital from Kutsuki. Hosokawa Ukyō no Daibu Harumoто was appointed kanrei [deputy shogun]. Miyoshi Kaiun wielded great influence but was at odds with Harumoто. As a result of this, Kaiun was killed in Sakai in Izumi Province.
In the second month of the second year [of Tenbun, 1533], Konoe Taneka was removed from the position of kampaku, and Kujō Naidaijin Tanemichi became kampaku. In the twelfth month, Imperial Prince Mihito underwent his coming-of-age ceremony [genpuku]. The crown [kakan] was placed by the former kampaku Nijō Harufu [Inbō], and the hair-dressing [rihatu] was performed by the Tō no Chūjō Kimitomo.
In the eleventh month of the third year [of Tenbun, 1534], Kujō Tanemichi resigned both as kampaku and naidaijin and fled to Settsu Province. In the twelfth month, Nijō Harufu [Inbō] was reappointed as kampaku.
In the fourth month of the fourth year [of Tenbun, 1535], Yoshiharu granted a personal letter [naishō] to Asakura Takakage, permitting him to ride in a lacquered palanquin [nurigoshi]. This was on account of Takakage's loyal military service. In the same month, the titles of Grand Minister of State [Daijō Daijin] and Senior First Rank [Jū Ichii] were posthumously conferred upon Erin-in Yoshitane. In the eighth month, the former Minister of the Left of Sanjō, Sanetsuka, [was appointed] Grand Minister of State…