翻刻!九州大学の書物たち

コレクション: 漂流記コレクション

志州鳥羽流船留書 - 翻刻

志州鳥羽流船留書 - ページ 8

ページ: 8

翻刻

もの四五人外に百姓のよふ成者弐百四五拾人参りつむ りには頭巾の又は小笠色々成者にて包異形成る 着物を着足はくろき皮にてつゝみはき物も皮にて御座候 庄屋年寄と思ふ者雪駄くつの様成をはき申候 此庄屋年寄等と存る物立合私共に何やら申候得共 一向に相知れ不申候間朱墨にて日本と書見せ候得共よめ 不申候様に相見へ申候間夫えかなを付出し候得共これも よめ不申候真字にて書見せ候得共是もよめ不申候ゆへ 捨置候へは大きに笑い申候夫より幅四尺計の鼡色の絹 のふ■成切れを八寸程切何やら尺々門のよふ成物 朱墨にて書付私共おり候家の門口に立置扨又 私共をつれ来り候八人之者共を大きにしかり候様子にて 大勢にてとらへ鼻をこすり手足を一所にしばり 八人の者のひたへに朱にて何やら書付け壱人に四人宛 付置折々鼻すり候得はなきさけび申候大勢元 船ゟ番人遣し申候様子に相見へ申候私共え百人計