翻刻
【右丁】
旅宿
十二月廿五日 国王（こくわう）へとゞこをりなく目見へ相 済（すみ）其上帰
帆（はん）の願（ねかひ）も聞（きゝ）とゞけあり皆々（みな〳〵）悦（よろこ）び無程（ほどなく）宿所（しゆくしよ）へ戻（もど）り駕籠（かご）
よりいづれバ警固（けいご）の官（やく）人衆それ〳〵へ挨拶（あいさつ）ありて帰り
申されかれ是（これ）時刻（じこく）もよほど過（すき）空腹（くうふく）になりしゆへまづ
仕度（したく）をなし其後 殿中（でんちう）の次第（しだい）宿（やど）にのこりし二人の病人
へも具（つふさ）にも申 聞（きかせ）互（たかひ）に日本へ帰帆の事をバはなし合只日の
本（もと）の神々（かみ〳〵）を遥拜（よふはい）し今朝よりの心遣ひにめい〳〵打 寛（くつろ）
ぎ一睡（いつすい）の眠（ねむり）を催（もよふ）しけりとかふする内 冬（ふゆ）の日のせわしなく
【左丁】
典官（てんくわん）《割書：付添｜人なり》ゆりおこしける故に目（め）を覚（さま）し手水などつかへ
バ早（はや）夕飯（ゆふめし）のこしらへできぜんにすわり丈（しやう）六を組（くみ）又ハ膝（ひざ）ハを
おり食事（しよくじ）なす折（おり）から表（おもて）に国人（くにびと）大勢（をゝせい）立（たち）我々（われ〳〵）を詠（なが）め在（あり）し
がどや〳〵と四五十人内へはいりまへうしろに立はたかり
口々にしやべりけるゆへ何事なるやと不残（のこらず）箸（はし）を下（した）に置（をき）《割書：此國｜食事》
《割書：なすに箸にてくわず中より上の人はさじ也 下輩（しも〳〵）のものハ手づかみにて食｜するなり此方どもハ始（はしめ）よりはしをこしらへ食せしなり其上丈六を組ひざを》
《割書：かゝめ居（すわ）りいしをふしんに｜存候よし此こと奥にくはし》典官を呼（よび）尋（たづね）候へハ是（これ）ハ其許達（そこもとたち）のすわり
ゐて食せらるゝをふしきにぞんじ又箸にて給（たへ）申され候故
おかしくおもひ見物（けんぶつ）いたすことなるとて典官右の大勢をし