翻刻
【右丁】
へハはいり様々（さま〳〵）のものをもらひ卅日斗にハ彼是（かれこれ）近附（ちかづき）□
多（をゝ）く殊（こと）の外（ほか）心安（こゝろやす）くなりけり別（べつし）て酒屋（さかや）より芝居行（しばゐゆき）
誘（さそ）ハれ八ツ過（すぎ）より見物（けんぶつ）せしに何の藝（げい）やら誠（まこと）に唐人（とうじん）の
寝言（ねこと）のたとへにて一向（いつこう）わからず只（たゝ）顔（かほ）をつくりしもの舞（ぶ）
臺（たい）に四五人ほどヅヽ出（いで）候てせりふことありといへどさして
面白（をもしろ）きこともなく見物（けんぶつ）ハ大勢（をゝせい）込合（こみあい）もや〳〵と只（たゝ）此方（このほう）と
もを我（われ）一（いちと）詠（なが）めける此日 至（いたつ）て暖気（だんき）つよく中にハ頭痛（づつう）に
絶（たへ）がたきものもあり芝居（しばゐ）のはてるを待（まち）宿所（しゆくしよ）へ帰（かへ）りけり
《割書：但し帰帆（きはん）のせつ古【左？】布と言（いふ）所（ところ）にて芝居（しばゐ）｜見物に行申候 格別（かくへつ）也 巻（まき）の末（すへ）にあり》斯（かく）て日本人の来（きた）るハはじ
【左丁】
めなりとて種々（しゆ〳〵）の物（もの）を振舞（ふるまひ）し内にも素麺（そうめん）にはこまりし
なりうどんのごとき太（ふと）きそうめんを塩煑（しほに）になしかけ汁（しる）ハ
ぶたの油（あぶら）をかけしものゆへ胸（むね）あしく思（をも）ひけれども国人（くにひと）ハ沢（たく）
山（さん）に給（たべ）候 故（ゆへ）男気（おとこぎ）をいだし三四 膳（ぜん）ヅヽも喰（くひ）候所 扠々（さて〳〵）心よか
らぬものなり其後も毎日（まいにち）〳〵替（かわ）り〴〵に気儘（きまゝ）に歩行（あるき）いろ〳〵
珍敷（めつらしき）ことどもにあへり後（のち）の巻（くハん）にくわしく記（しる）す
禽獣虫
此地（このち）町々（まち〳〵）に獣（けだもの）多（をゝ）し往来（おふらい）にけたもの行當（ゆきあた）るごとくなり