翻刻
【右丁】
へはめうしろにて錠（でう）をおろしまたハ脊中（せなか）に其人のた
けほどもある太（ふと）き柱（はしら）を負（をわ）せまへよりうしろへ鎖（くさり）を付（つけ）
錠（でう）をおろし或（あるひ）ハ両足（りやうそく）より長（なが）き棒（ぼう）をつけ引（ひき）ずらしひざが
しらの所にて錠（でう）をおろせしもの町々（まち〳〵）をつきそふ人もな
く只（たゝ）気儘（きまゝ）にぶら〳〵と歩行躰（あるくてい）棒（ぼう）を引（ひき）づり候ものなどは
日本のかみ犬（いぬ）のごとく扨々（さて〳〵）珍敷（めづらしき）ものにて国人に尋（たつね）けれバみな
罪（つみ）を犯（おか）せる人のよし城下（じやうか）にてハ是等（これら）の放（はな）し飼（がい）のもの毎日
みうけ候こと沢山（たくさん）なり皆（みな）日限（にちげん）遅速（ちそく）あるよし始（はしめ）此方ども
を見物（けんぶつ）に来（きた）りし内にも右のものども幾人（いくたり）とのふみし時ハ
【左丁】
珍敷（めづらしき）おもひしなり折々（をり〳〵）にハ牢屋敷（ろうやしき）へも至（いた）り外（ほと）より覗（のぞ）
きけれバ内よりも首（くび）さし出（いだ）し見（み）る事凡（およそ）牢屋敷（ろうやしき）も三
四ケ所もあり又（また）逗留中（とうりうちう）に乞食（こつじき）二人 見請（みうけ）候所 門々（かど〳〵）へ立（たち）手（て）
を出（いだ）し食（しよく）を乞事（こふこと）いづく替（かは）らぬなりと人々申あへり
服
衣食（いしよく）の二ツハ人間（にんげん）第一（だいいち）の事（にて）高位（かうい）高官（かうくハん）民百姓（たみひやくせう）に
至（いた）るまで服（ふく）を以（もつ）て位（くらい）を定（さた）め其（その）分限（ぶんげん）の極（きわま）りあること
異国（いこく）本朝（わんてう）其（その）例（ためし）有職故実（ゆふしよくこじつ）の書（しよ）にくわしく