翻刻
【右丁】
となりしも持主（もちぬし）清蔵此地にて相果（あいはて）し故（ゆへ）同じ国に
納（おさま）りしにやとふしぎの事におもひけり残（のこり）壱冊 大々（だい〳〵）節（せつ）
用（よう）の方ハ清朝（しんてう）の左甫（さほ）まで持来（もちきた）りしに是（これ）も此所にて官（やく）
人（にん）所望（しよもう）いたされかの国の寶（たから）となりしなり誠（まこと）に文字（もんじ）の
徳（とく）四海（しかい）を照（てら）し外國（くわいこく）までも通用（つうよう）なすと難有（ありがたき）ことども也
暇乞
星（ほし）うつり月（つき）かわり光陰（かういん）石火（せきくハ）のたとへのごとく此国へ来（きた）りし
も早（はや）半（はん）としの月日（つきひ）立（たち）四月八日ハ佛生日（ふつせうにち）とて国中（こくちう）の寺（てら）
【左丁】
々にて卯（う）の花（はな）の會式（ゑしき）あり四月 下旬（げしゆん）にもなりしところ
国王より旅宿（りよしゆく）に在（ある）所（ところ）の十人のもの不残（のこらず）登城（とじやう）致（いた）すべき
とのことゆへにそれ〳〵に仕度（したく）なし廿五日 未明（みめい）より殿中（てんちう）へ
出（いで）候 所（ところ）以前（いぜん）にかわらず國王 出御（しゆつぎよ）あつて通辞（つうじ）をもつて仰（おゝせ）
渡（わた）さるゝハ漂着（ひやうちやく）已来（いらい）北風つよく帰帆（きはん）の時節（じせつ）無所此程よ
り追々（をい〳〵）南風になり舩の通路（つうろ）も自由（じゆふ）なるべし日本へ廻（くハい）
舩（せん）の用意（ようい）をなし送（おく）り届（とゞ）け度（たく）おもへども去四月より西
山国に征伐（せいばつ）に事繁（ことしげ）く国人 過半（くハはん）彼地（かのち）にわたり此節（このせつ）といへ
ど日々（にち〳〵）軍舩（いくさふね）出舟（しゆつせん）なせバ国中の人 不足（ふそく）にて遠（とを）き日本