翻刻!九州大学の書物たち

コレクション: 漂流記コレクション

南漂記 - 翻刻

南漂記 - ページ 70

ページ: 70

翻刻

【右丁】 《割書:但し舩のこと|奥にあり》彼地(かのち)に趣(おもむき)未合戦半(いまたかつせんなかハ)にして双方(そうハう)討死(うちしに)多(おゝ)く 殊(こと)に国王の武器(ぶき)未 備(そな)わらずその上西山国ハ王城より 百里も北東 故(ゆへ)寒気(かんき)強(つよ)く征伐(せいばつ)を春へ延(のば)し十月中旬 軍(ぐん) 勢(せい)みな〳〵帰帆(きはん)をなし無程 軍器(ぐんき)不残(のこらず)調(とゝの)ひけれバ當卯 年三月上旬より又々 軍舩(ぐんせん)海(かい)上にならび数(す)十 艘(そう)のふね 日々に出(しゆつ)帆なすこと扠々(さて〳〵)美々敷(ひゝしき)事どもなり   此一件国人の物語にて聞取なり兵舟ハ不残見しまゝ後に記     但し逗留中 占城(チヤンハン)東甫塞(カボウチヤ)各 裸(はだか)国なり     尤安南の属国にて南天竺の内なり此邊十一度半の所なり     裸国より千人斗加勢として来りし人不残はたか身にて 【左丁】     こしより下ハゴンのこときものをはく穿立(いきたて)の節(せつ)ハいかやうの     ものを着(ちやく)するやと申あへり磯端(いそばた)より兵舩凡三百艘斗     海上へ續あり壱艘三百人乗りの積りのよし国人申之 舩  南京舩(なんきんふね)の造(つく)り形(かた)    帆柱(ほばしら)三十六本    大サ東本願寺 御堂(みどう)程(ほど)有    壱艘(いつそう)三百人 乗(のり)《割書:但し豕(ぶた)羊(ひつし)其外米 塩(しほ)|油壱艘 毎(ごと)に積(つみ)入る也》    籏(はた) 指物(さしもの) 吹貫(ふきぬき)但し五色なり    鉾(ほこ) 鎗(やり) 数(す)十本 建(たて)る