翻刻
【右丁】
女衆繪（おやまのゑ）
壱人 立姿（たちすがた） 瑠璃（るり）紺（こん）衣裳（いしやう）帯（おび）なし
頭（かしら）に櫛（くし）あり頭巾（づきん）あり
薄（うす）げしやう
首（くび）に水晶（すいせう）の輪（わ）かけいる
壱人 窓（まど）にもたれ外面（そとも）詠（ながめ）いる躰（てい）
鼠色（ねづみいろ）薄墨（うすすみ）ぼうし衣裳（いし）いしやう
二人（ふたり）とものふれんの傍（かたはら）にあり
上に額（がく）あり 愛月（あいげつ）と有
此繪 帰帆（きはん）まへに国人 認（したゝ）め呉（くれ）申候
【左丁】
幅 弐尺 【葛籠の図】
奥行 壱尺五寸
横 壱尺五寸
竹細工 錠前有
葛籠（つゞら）
四ツ餞別（せんべつ）舩中
物入（ものいれ）なり
初丁より是迄（これまて）安南國の
始（はじめ）おわりなり