翻刻
【右丁】
王城は湊（みなと）より見附（みつけ）の嶌山（かうざん）を中（なか）に取（とり）こみ遥（はるか）の旋頭（せつとう）よ
り麓（ふもと）まで石垣（いしがき）高く頂上（てうじやう）の中段（ちうだん）に五重（こじう）の塔（とう）あり遠（とふ）
見櫓（みやくら）其次にあり夫より狭間（はざま）一廻（ひとめぐ）り〳〵に石火矢臺（いしひやだい）又
鉄炮穴（てつほうあな）数限（かずかぎ）りなし町は麓（ふもと）に取廻（とりまは）し湊口（みなとぐち）に嶌塀（たかへい）
丈余（じやうよ）に築（きづき）石火矢（いしひや）車（くるま）にしかけ常（つね）に軍（いくさ）の備（そな）へ有二十人
三十人ヅヽ鉄炮（てつはう）をかたげ火縄（ひなわ）に火を付（つけ）幾組とのふ城
外に續（つゞ）きたる山々（やま〳〵）を廻（めぐ）ること一晝夜に数度（すうど）なり此 湊（みなと）
へ諸国（しよこく）の商舩（しやうせん）入来時（いりきたるとき）は早（さす）そく吹貫（ふきぬき）のあう合印（あいしるし）を立（たて）るなり
合印なければ遠見櫓（とふみやくら）より国王へ訴（うつたへ）鉄炮（てつほう）打（うち）かけ責（せむ）る也
【左丁】
《割書：但し諸国の商売（あきない）舩合印國王にも在之 入舩（にふせん）の時｜王城よりも湊口（みなとぐち）に立（たつ）出舩届（しゆつせんとゞけ）相済（あいすめ）ば引取なり》
盆
十人の者 始終（しじう）舩中（せんちう）に日（ひ）を送（おく）りければ只（たゞ）濱邊（はまべ）に見ゆる
双木（なみき）の大木（たいぼく）と城（しろ）のかゝり城外（じやうぐはひ）の山々（やま〳〵）より外（ほか）目（め）に及（をよ）ぶもの
なし諸木に群（むらが）り集（あつま）る鳥（とり）は日本にさして替（かは）りなくされ
ども烏（からす）はなき国なるや前後（せんご）七十日ばかり一疋も見あ
たらず阿媽港（あまかわ）の町（まち）は外（ほか）に丈余（しやうよ）の高塀（たかへい）有（あれ）ば何事も□ら
ず斯（かく）て七月十五日十六日は国中（こくちう）若（わか）き者（もの）濱邊（はまべ）に出て