翻刻
【右丁】
傘の図
【左丁】
柄（ゑ） 紫檀（したん）の類（るい）唐木（からき）にて造（つく）るなり
但し下駄（げた）はなし沓（くつ）はかり也《割書：日より沓（ぐつ）あり｜雨降（あめふり）沓あり》
五月より七月まて日数（ひかず）七十日ばかり舩中（せんちう）に逗留（とうりう）なす
所（ところ）去六月 中比（なかころ）廣東（かんとう）商舩（しやうせん）此地へ来り十七日 出舟（しゆつせん）に付
カボヲより日本 漂流（ひやうりう）人 帰帆（きはん）のこと安南國王よりたの
まれ候 趣（をもむき）具（つぶさ）に申 聞（きか）しければ廣東舩（かんとうふね）の舟頭（せんどう）これを受（うけ）
合（あい）十人とも乗（の）せかへ順風（しゆんふう）に帆（ほ）をはり十七日 朝（あさ）阿媽港（あまかわの）
湊（みなと）をのりいだし晝夜（ちうや）を走（はし）り同廿一日 廣東（かんとう）の川口へ着
これより官人（やくにん）案内（あんない）して旅宿（りよしゆく）の方へ上（あが）りけり