翻刻
【右丁】
海上道法凡三百五十里斗なり
南漂記巻之四終
【左丁】
南漂記巻之五
廣東州
清朝（せいてう）十五 省（せい）の内 至（いたり）て大国（たいこく）にて諸侯（だいしやう）の城下也《割書：但し方三里｜の城下なり》
王城は北京（ほつきん）順天府（しゆんてんふ）にあり時（とき）の年号（ねんごう）乾隆（けんりう）六十年に當（あた）
るなり《割書：此国北極二十一度の所にて福建（ふくけん）の正面（まふく）に當り海つゞき十二｜門といふて十二所の口あり阿媽港より廣東（かんとう）州へ海つゞき》
《割書：故 福州（ふくじう）へは｜舟 不着（つかす）》此地 清朝（せいてう）の内にて日本へ通路（つうろ）あり通辞（つうじ）能（よく）詞（ことば）を聞（きゝ）
わくるにより何事も通辞（つうじ）をもつてことを便（べん）ぜり日月 行（きやう）
道（だう）は安南国より不同（ふどう）なり潤月（じゆんげつ）又は月の大小日本とは違（ちがひ）
あり氣候（きこう）はさしてかわりなし国人 韃靼風（だつたんふう）にて頭（かしら）を剃（そつ）