翻刻
夫（それ）より其（その）世界（せかい）に伝（つた）へこれよりして東（ひがし）の方（かた）。あじあ。といへる世界（せかい）にも
伝（つた）へつひに其内（そのうち）に属（ぞく）せる東（ひがし）の又（また）ひんがしこの国（くに）ともろこしへも
伝（つた）はり数年（すねん）ならずして今（いま）は世界（せかい）のかぎり西（にし）に東（ひがし）に南北（みなみきた）のすみ〳〵迠（まで）
にひろごり国（くに）の内地（だいち）はさらなりそれに属（ぞく）せる遠近（ゑんきん）大小（だいせう）の島々（しま〳〵）と
いへどもこれを用（もち）ひざるものもなく名（な）は皆（みな）たばこと称（しよう）せりとぞ
これぞ此もの伝来（でんらい）の的証（たゞしきあかし）なりける
扨（さて）おらんだ近（ちか）くの国々（くに〳〵）にても煙（けふり）を吹（ふき）て楽（たのし）みとなせる習（なら）はしは同（おな）じさま
なれども漸（やうやく）に草（くさ）の性味（しやうあひ）を考（かうが）へ其（その）医書（いしよ）の中（なか）には内（うち）より服（ふく）し外（ほか）より
用（もち）ひて種々（くさ〳〵）の経験（しるし）を取（と）れる諸方法（みやうはう）どもおほし其（その）方法（しかた）或（あるひ）は青汁（あをしる）を
しぼり取（と）り或（あるひ）は油（あぶら）をとり灰（はい）をとり或（あるひ）は塩精（しほ）を取（とり）て用（もち）ひ或（あるひ）は鼻煙（かぎたばこ）
とて一味（いちみ）粗末（こな）となして鼻（はな）より嗅（かぎ）て頭脳（かしらのうち）なる病（やまひ）を除（のぞ）き又 諸方（くさ〳〵の）
剤（くすり）に配合（いれあは）せ諸病（しよびやう）に充（あて）て用（もち）ふるもの少（すく）なからず今（いま）これを知（し）れるは
此書（このしよ）編集（へんしふ）の功（こう）と新訳（しんやく）の成（な）りしとに因（よれ）るなり今（いま）始（はじ）めて薬功（やくこう）
ある事（こと）もひらけて世（よ）に遍（あまね）く蔓延（ひろまり）常用（じやうよう）のものとなりし上（うへ）は又（また）別（べつ）に
それ〳〵の製法（せいはう）を施（ほどこ）して医療（れうぢ）にも広（ひろ）く用（もち）ひたき事（こと）ぞかし
考証雑話（かうしようのざつわ）
此邦（このくに）に此物（このもの）の種（たね）を伝（つた）へしは慶長（けいちやう）十年 乙巳（きのとのみ）にして肥前（ひぜん）長崎（ながさき）桜（さくら）の
馬場（ばゝ）に始（はじめ）て植（うゑ）つけしといへり扨（さて）医官（いくわん）坂上池院の家（いへ）に慶長 年間（ねんかん）の
私記（しき）数巻（すくわん）ありて今（いま）に伝来（でんらい）す其慶長十二年の条（くだり）に云々（しか〳〵）此頃（このころ）た
ばこといふものはやるこれは南蛮（なんばん）より渡（わた）るといふひろき葉（は）をきざみ