翻刻
いまだ動（うご）かざるものは決（けつ）して治（ぢ）すべし大人（たいじん）に
いたりてもまゝ功（こう）あるなり
一 蝮蛇（まむし） 血中（けつちう）の毒（どく）を発（はつ）し悪血（あくけつ）を破（やぶ）る陰萎（いんい）を起（おこ）し
陽道（やうどう）を壮（さか）んにす皮（かは）と腸（はらはた）とを去（さ）り炙（あぶり）食してよし
○蝮蛇（ふくじや）酒を作るは活蛇（いきたるまむし）二三条（ふたすしみすじ）上好酒一升 許（ばか）り
ふらすこの中にいれて口をかたく封（ふう）じて六七
十日許を経（へた）るときは自然（しぜん）と烊化（とろける）なり是（これ）を布（ぬの）に
て絞（しぼ）り日々用ゆれは能（よく）悪瘡（あくそう）癩風（らいふう）諸の痱痺痿（うるはざるかたへなへしびれ）を
治（ぢ）して妙々（めう〳〵）なり
一 鼠（ねづみ） 薬餌（くすりくい）には牡鼠（おねつみ）をよしとす小児 疳痩（かんそう）を治し
筋骨（きんこつ）を続（つ ）き折傷（せつしやう）を療（りやう）す骨蒸（こつせう）労熱（ろうねつ）羸痩（るいそう）にもよ
し腸（ちやう）と皮（かは）とを去（さ）り炙（あぶり）食ふてよし○疥瘡（ひせん）発出（はつしつ）し
かねたるには黒焼（くろやき）にして酒にて用てよし婦人
乳汁（にうしう）少なきにも酒にて用てよし
禽類（とりるい）
一 鶴（つる） 虚労（きよろう）肉（にく）弱（よはき）きに食せしめてよし脚気（かつけ）冷痺（れいひ）痼（こ）
疾（しつ）を治（ぢ）し腰（こし）膝（ひざ）を温（あたゝ）めて皮膚（ひふ）を潤（うるほ）すの薬餌（くすりくい）なり
幼若（ようじやく）の者（もの）はつよくて宜しからず○鵠（くゞひ）冷痺（れいひ）腰（やう）膝（しつ）
寒痛（かんつう）を温（あたゝ）め久泄（きうせつ）下利（げり）を調（とゝの）ふ