翻刻
し此／等（ら）の芸は淫声（いんせい）なくして人（じん）心を和し上下の
交りあつくしてよき遊芸（ゆうげい）なり射は進退 度（ど）あり
て能（よく）気血（きけつ）を通暢（つうちやう）し争はすして君子（くんし）のこゝろに
似たり御（ぎよ）は馬（むま）にのる事なり是は身体を堅むる
によき事なりいつれ射御（しやぎよ）の二つは弓馬（きうば）とて武（ぶ）
家（け）なとにては申まてもなく男子（なんし）たるものたし
なみ置（おく）へき技芸（ぎげい）なり然（しかれ）ども是らは肆中（しちう）の工商（こうしやう）
の輩は学（まな）はすとも可（か）なり其かはりに己（おの）かさま
〳〵の家業（かげう）ありて体（たい）をかため身をやしなふの
いとなみは射御（しやぎよ）にもまさる身の堅めともなり
楽しみともなる事あるなりかくの如く聖教（せいけう）は
こと〳〵く天地（てんち）の大徳（たいとく）の命（めい）を養ふの道具（どうく）とみ
るときは養生（やうしやう）の道は大（おゝひ）なりとしるへし
一 養生（やうしやう）の道（みち）は自然（しせん）の気に順（したが）ふべしとは春（はる）は発生（はつせい）
の気にしたかひて朝（あさ）とく起出（おきいで）て烟霞（ゑんか）にめて山（さん）
野（や）を望（のぞ）みて気（き）を寛（ゆるやか）にする也或は家園（かゑん）にいでゝ
逍遥（せうよう）し草木（くさき）の芽立（めたち）を育（そだ）つるやうにして何事を
するにも陽気（やうき）のしまらぬやうに心得て寛（ゆるやか）にす
へし夏（なつ）は陽気 甚（はなはた）盛（さか）んなれは朝（あさ）は随分（ずいぶん）はやく起（おき）
出て庭際（ていさひ）に水（みづ）をそゝき暑（しよ）気を避（さけ）て内を専（もつは）らや