翻刻
か様（やう）にても苦（くる）しかるまし今（いま）の俗（ぞく）男（おとこ）は左（ひだり）より始（はじめ）
女（をんな）は右（みぎ）より始（はじ）むと云此も時（とき）の宜（よろ）しきに従（したが）ふへ
し又 女（おんな）は男（おとこ）に灸（きう）し男（おとこ）は女（おんな）に灸（きう）すへしと云 是（これ）も
拘（かゝわ）るべからすしかし男女（なんによ）とも心 審諦（つまびらか）なる人に
任（にん）してすへき事（こと）なり心（こゝろ）あらく麁忽（そこつ）なる人を頼（たの）
むべからす灸（きう）後（ご）好（よき）墨（すみ）を濃（こ）くすりて点（てん）するとき
は火毒（くわどく）を除（のぞく）と云 是（これ）は必（かなら）す従（したか）ふべし或（あるひ）は油（あふら）をぬ
り或（あるひ）は唾（つば）をぬる人もあり是（これ）らも火毒（くわどく）のひりつ
きをやむる物（もの）なりしかし好（よき）墨（すみ）を点（てん）するにはし
かす又 俗（ぞく）中に灸（きう）後（ご）少（すこ）し酒（さけ）をのみ山（やま）を望（のぞ）むと云
事（こと）あり是（これ）甚（はなはだ）良法（りやうほう）なり欝気（うつき）を散（さん）し陽気（やうき）を順（めぐ）らし
てよし又 俗中（ぞくちう）に灸（きう）後（ご）に美食（びしよく）を貪（むさぼ）り繎飲（めつたのみ）なとす
るを灸糧（きうりやう）と云 是（これ）は好（このま）さる事（こと）にして初（はじめ）に云こと
く飽食（はうしよく）多飲（たいん）は深（ふかく）く禁（きん）すへき事（こと）なり
一 灸（きう）の多少（たせう）の事（こと）鍼灸（しんきう）の書（しよ）には三五壮（さんごそう）或は七八壮
の説（せつ）あり千金方（せんきんほう）には病（やまひ）によりて百壮以上もす
ゆへき論（ろん）あり今（いま）按（あん）するに平生（へいぜい）の養生（やうじやう）と軽病（けいびやう）の
類（るい）は少（すこ）しく灸（きう）して気（き）を順らす事（こと）を宜（よろ）しとす大（たい）
病（びやう）或は痼疾（こしつ）の類（るい）にて年月（としつき）を経たる病（やまひ）の類（るい）は数（す）
万壮（まんそう）の灸（きう）にあらされば効（こう）をとる事（こと）かたし灸（きう）し