翻刻
【十九丁裏】
はあるべし養生湯（ようぜうゆ）と云事はあるべからざるの
道理（どうり）なり
一 疥癬（ひぜん）小癤（こせがさ）鴈瘡（がんがさ）の類（るい）はひぜん湯（ゆ）とて世上（せじやう）にあま
たあり是（これ）も初（はじめ）より入湯（にうとう）するは宜（よろ）しからず大抵（たいてい）
先（まづ）発散（はつさん）のくすりを余程（よほど）用て置（おき）てあらかた発（はつ）し
てより後（のち）に入湯（にうとう）さすべしいつれ此類（このるい）は皮膚（ひふ）の
病（やまひ）なれは入湯 能（よく）相応（そうおう）するものなりしかし弱（よわ）き
者（もの）また発熱（はつねつ）虚熱（きよねつ）のつよき者は始終（しじう）入湯よろし
からず
一 竈風呂（かまふろ）と云 物（もの）あり是（これ）は筋骨（きんこつ）疼痛（とうつう）疝気（せんき）腰痛（こしいたみ）痛痺（つうひ）
【二十丁表】
の類（るい）には随分（ずいぶん）宜しかるべきなれども生質（うまれつき）気丈（きじやう）
の人にて外（ほか）に各別（かくべつ）申分（もうしぶん）もなくして根気（こんき）宜敷（よろしき）も
のは入湯して其効（そのこう）あるべしすこしも弱（よはき）きもの
は却（かへつ）て根気（こんき）を損（そん）し津液（うるほひ）を亡（ほろぼ）して大（おゝい）に害（かい）ありと
しるべし
一 塩風呂（しほふろ）と云 物（もの）は竈風呂（かまふろ）に比（ひ）すれは甚（はなはだ）よし疝気（せんき）
腰痛（こしいたみ）脚痛（あしいたみ）打撲（うちみ）損傷（くじき）不順（めぐらざる）の所（ところ）をむしてよし此類（このるい）
に薬蒸風呂（くすりむしぶろ）と云 物（もの）あり筋骨（きんこつ）疼痛（とうつう）皮膚（ひふ）頑癬（くわんせん）の類
に大に効（こう）あるものなり予 家（いへ）に秘（ひ）したる一方（いつはう）あ
り試（こゝろみるに）効（こう）も甚 多（おゝ）し然（しか）れとも諸法（しよはう）の湯治（とうぢ）とも皆（みな）虚（きよ）